Found in Translation
Resumo
A Etnográfica inicia com este número uma nova proposta editorial. “Found in Translation” é uma secção concebida para dar espaço a mais antropologias, apontando a essa diversidade epistemológica reclamada na construção de um campo ele próprio mais plural e múltiplo e para a qual a diversidade linguística é fator contribuinte imprescindível. A Revista convida anualmente um/a editor/a e publicará uma vez por ano um artigo traduzido, por ele/ela escolhido, de uma “língua [não] dominante ou já acomodada no circuito global das revistas de Ciências Sociais”. A secção dá o seu “pontapé de saída” com o editor convidado Francisco Freire, que nos propõe um texto de Abdellah Hammoudi. No site da revista, no Agora, poderão igualmente encontrar a versão original e integral do texto.
Palavras-Chave
Antropologia, Árabe, Antropologia em língua árabe
Pere Morell i Torra
18.04.2024
24.04.2024
Paulo Gabriel Hilu da Rocha Pinto
27.03.2024
M. Belén Ortega-Senet
13.03.2024
Abdellah Hammoudi
Tradução de Ilham Houass e Diane Abd-El-Karim
Revisto por Francisco Freire e Abdallah Hammoudi
12.03.2024
Simone Frangella
Max Ruben Ramos
05.03.2024
Raquel Gil Carvalheira
04.03.2024
Caroline Brettell
Marta Rosales
Sónia Ferreira
27.02.2024
Vincenzo Scamardella
06.02.2024
Paulo Victor Leite Lopes
06.02.2024
Thaddeus Gregory Blanchette
23.01.2024
Catarina Frois
06.12.2023
Pedro Figueiredo Neto e Ricardo Falcão
22.11.2023
Jarrett Zigon
16.11.2023
Ramón Sarró
10.10.2023
Ramón Sarró
10.10.2023
João Leal
Luís Cunha
Humberto Martins
03.10.2023
Mariana Tello Weiss
28.09.2023
Tamta Khalvashi
28.09.2023
Hermione Spriggs
21.09.2023
Raquel Mendes Pereira
19.09.2023
Patrick Laviolette
29.08.2023
Miguel Vale Almeida
25.08.2023
Victor Hugo de Souza Barreto
28.06.2023
Francisco Martínez
21.06.2023
Ruy Llera Blanes
Luís Silva
Francisco Freire
Antonio Maria Pusceddu
Antónia Lima
Paulo Mendes
21.06.2023